Life in Mie ／ みえで くらす 人へ
やさしい にほんごみえで くらす 人の ための ページです。あいさつの ゲームと、おって つかう カードが あります。
Tiếng ViệtTrang dành cho người sống ở Mie. Có trò chơi chào hỏi có âm thanh và thẻ gấp để học tiếng Nhật.
PortuguêsPágina para quem mora em Mie. Jogo de saudações com áudio e cartões de dobrar para aprender japonês.
FilipinoPahina para sa mga nakatira sa Mie. May laro ng pagbati na may tunog at mga card na tinutupi para matuto ng Japanese.
中文为居住在三重的人准备的页面。有带声音的问候游戏和可折叠的日语学习卡片。
Bahasa IndonesiaHalaman untuk warga yang tinggal di Mie. Ada permainan salam dengan suara dan kartu lipat untuk belajar bahasa Jepang.
EnglishA page for people living in Mie. Play a greeting game with voice and use foldable cards to learn Japanese.
こえで まなぶ ／ Learn with voice
🔊にほんご あいさつ ゲームJapanese phrase game · Trò chơi · Jogo · Laro · 游戏 · Permainanおって つかう カード ／ Foldable cards
いんさつして まんなかの てんせんで おります。スマホに がぞうを ほぞんして、あいてに みせても つかえます。
Print it and fold on the dotted line in the middle. You can also save the image on your phone and show it to someone.
🖨️ぜんぶ まとめて（47まい・PDF）All cards in one PDF (A4)
あいさつ ／ Greetings（8）
しごと ／ Work（6）
かいもの ／ Shopping（5）
まち ／ Town（4）
こまったとき ／ When in trouble（5）
しやくしょ ／ City hall（7）
Is there an interpreter?📄じゅうみんひょうが ほしいです
I need a certificate of residence (juminhyo)🏠ひっこしの てつづきを したいです
I want to register my change of address🪪ざいりゅうカードを もっています
I have my residence card🆔マイナンバーカードを つくりたいです
I want to apply for a My Number Card🩺こくみん けんこうほけんに はいりたいです
I want to join National Health Insurance🪧どの まどぐちですか
Which counter should I go to?
びょういん ／ Hospital（5）
がっこう ／ School（3）
こまったときの そうだん ／ Consultation
みえ外国人相談サポートセンター（MieCo）の 案内です。
ないようは 三重県の ページ（2026年10月14日 かくにん）を もとに しています。かならず さいしんの じょうほうを かくにん して ください。